Tööelu ja eluilm sotsialismi ajal ja järel

Arbeitswelt und Lebenswelt im Sozialismus und Postsozialismus
Work Life and Life World in Socialism and Post-Socialism.
13.-15. Juni 2003
Estonian National Museum / Estnisches Nationalmuseum

Bayerischer Forschungsverbund FOROST
"Wandel und Kontinuität in den Transformationsländern
Ost- und Südosteuropas"

Lehrstuhl für Ethnologie Institut für Volkskunde/Europäische Ethnologie
Universität Tartu Ludwig-Maximilians-Universität München

Tagung

Arbeitswelt und Lebenswelt im Sozialismus und Postsozialismus
Work Life and Life World in Socialism and Post-Socialism

vom 13. - 15. Juni 2003
an der Universität Tartu

Donnerstag, 12. Juni 2003

Anreise der Teilnehmer

19.00 Empfang der Stadt Tartu

Freitag, 13. Juni 2003

9.00 Begrüßung
Dr. Jaanus Plaat (Estnisches Nationalmuseum, Universität Tartu)
Prof. Klaus Roth (Universität München)
Diskussionsleitung: Prof. Peeter Torop
9.15 Klaus Roth (Universität München)
Arbeitswelt - Lebenswelt: Zu einer spannungsreichen sozialistischen Beziehung
9.45 Milena Benovska-Sabkova (Ethnographic Institute Sofia)
Socialism as Modernization. The Example of Bulgaria
10.45 Kaffeepause
11.00 Ene Kõresaar (Universität Tartu)
Paradigms of Depicting Soviet Everyday Experience in Estonian Life-Stories
12. Magdalena Parikova (Universität Bratislava)
"Wie kann ich meine Rolle schaffen?" - Alltagsleben einer emanzipieren Frau in der Epoche des Sozialismus
13.00 Mittagspause
Diskussionsleitung: Dr. Petar Petrov
14.30 Marketa Spiritova (Universität München)
Lebenswelten im Sozialismus: Der Samizdat als Strategie der Alltagsbewältigung
15.30 Joanna Bar (Universität Krakau)
Arbeit im Leben der Krakauer Intelligenz in den Jahren 1960-1980
16.30 Kirsti Jõesalu (Universität Tartu)
Nischenbeschäftigung - ein Überschneidungsbereich von Lebenswelt und Arbeitswelt
17.30 Kaffeepause
17.45 L'ubica Herzanova (Universität Bratislava)
Lebenswelt - Arbeitswelt: Intergenerationale Beziehungen in der Familie im Spannungsfeld von Arbeit und Alltag
18.45 Guntis Pakalns (Universität Riga)
Leben und Arbeit in Geschichten über die Zeit des Sozialismus (aus einer Gemeinde Lettlands)
20.00 Abendessen

Samstag, 14. Juni 2003

Diskussionsleitung: Prof. Klaus Roth
9.00 Petar Petrov (Sofia/Universität München)
Lebenszufriedenheit bulgarischer Arbeitnehmer: Aussagen aus den 1980er Jahren und heutiges Erinnern
10.00 Vjatsheslav Popkov (Universität Kaluga)
Arbeitsbeziehungen in der Sowjetunion. Realitäten und Wahrnehmungen am Beispiel der Stadt Kaluga
11.00 Kaffeepause
11.15 Predrag Markovich (Universität Belgrad)
Der Einfluß der serbischen Gastarbeiter auf das Alltagsleben in Serbien
12.15 Pille Runnel (Estonian National Museum)
Europe as a measure of change: Soviet time values and the construction of Estonia's post-communist turn to Europe
13.00 Schlußdiskussion

Sonntag, 15. Juni 2003 Exkursion

Tagungsort: Universität Tartu, Estland